[Yaoi] Kari Kare

Kari Kare

IMG

Tác giả: Takagi Ryo

Thể loại: Comedy, Romace, Yaoi

Pairing: Hikawa Seiichi x Kanata Yumemi

Scanslation from: Golden Shades Scans

Translator: Trà Bông Cúc

Editor: Trà Bông Cúc

Proofreader: Seara

Quality Checker: Jae Boj

Nội dung: Kanata Yumemi là một cậu học sinh hủ nam chính hiệu, vô cùng ái mộ Seijuurou-sama – một seiyuu chuyên lồng tiếng cho nhân vật cùng tên của một bộ BL CD. Sự việc sẽ thế nào khi một ngày kia, Seijuurou-sama mà cậu thầm ngưỡng mộ lại đột nhiên “thật sự” xuất hiện trong nhà mình, ngay lúc mà cậu đang vừa nghe CD của anh của DIY chứ?! Và rồi Kanata Yumemi phát hiện ra rằng “Seijuurou-sama” này lại không phải là Seijuurou-sama thường dùng giọng nói ôn nhu, quyến rũ trong các CD cậu thường hay nghe mà là một tên mặt lạnh vô cùng nghiêm khắc?! Rốt cuộc mọi chuyện là thế nào? Hãy cùng đón xem chap 1 ngay sau đây!

*Special thanks to Golden Shades Scans for giving we permission to retranslate this project! – Chân thành cảm ơn Golden Shades Scans đã cho phép Camellia tái thực hiện lại dự án này sang ngôn ngữ tiếng Việt. Xin lòng không sử dụng bản dịch của nhóm vào bất kì mục đích thương mại nào (kể cả tự in để đọc cũng không) và không repost/reupload ở bất cứ đâu.

NOTE 1: Đây là dự án đầu tiên được thực hiện bởi chị Trà Bông Cúc – Đại thần của nhóm! (/// v ///) Đối với pj này, Boj thực sự rất thích cách dịch của chị Trà. Phong cách dịch của chị thực sự rất hợp với truyện này, vô cùng tự nhiên và hài hước. Boj nghĩ mọi người chắc hẳn sẽ “đổ” chị ấy với bản dịch như thế này. :3

NOTE 2: Truyện đã được sự cho phép tái thực hiện sang ngôn ngữ tiếng Việt từ phía nhóm Scans, xin vui lòng không repost/reupload ở bất cứ đâu.

PASSWORD: Tên nhóm dịch, chỉ viết hoa chữ cái đầu tiên. (8 chữ cái).

For who don’t understand Vietnamese, password is our Group’s name: C*m*ll*a

MỤC LỤC

*****
Chap 1
Chap 2 (Translating)

.

.

.

TUYỆT ĐỐI KHÔNG REPOST/REUPLOAD TRUYỆN Ở BẤT KÌ ĐÂU. CÁC BẠN HỦ NAM/HỦ NỮ/CÔNG/THỤ XIN VUI LÒNG KHÔNG MANG TRUYỆN CỦA NHÓM ĐI REUP TRÊN FB CÁ NHÂN RỒI TAG BẠN BÈ CỦA MÌNH VÀO! THỈNH CÁC BẠN ĐÃ VÀ ĐANG MANG TRUYỆN CỦA NHÓM ĐI XIN HÃY TỰ TRỌNG!!

42 thoughts on “[Yaoi] Kari Kare

  1. Lúc nhìn cái hình anh cắn bao tay, tôi há họng ra la là “Sebastian”. Công nhận giống dễ sợ. =]]~ Hóng chap mới, hóng chap mới!! *Lót dép ngồi hò hét*. Cảm ơn nhóm, cảm ơn bạn trans với edit nhiều nhiều nhiềuuuu!!! ~ :3

    Like

  2. Không thấy phần cmt bên kia nên chạy sang đây :v
    Klq cơ mà mặt bạn kanata nhìn damdang thật đó :v
    bug lớn nhất là: seiyuu lại xuất hiện trong một cuốn yaoi(2D) =)))))) nó cứ kì kì sao á =)))))

    Like

    • =)))))) À, nếu để ý thì đó không hẳn là bug đâu. Kiểu như là lấy hình tượng người thật ngoài đời để vẽ thành Yaoi xong mời người đó làm seiyuu cho CD Drama luôn á. Thím xem lại xíu đi, chắc chắn là có đoạn Kanata bảo là nghe CD Drama cho đỡ chán nản đúng không nè? :3

      Liked by 1 person

  3. uôi, thế bạn seme là seiyuu kia đúng không chủ nhà? Vì mấy từ “trông giống hệt”, “thật sự” nên tôi hoang mang quá :)))

    Like

    • =)))))) Ụa, cái đó tui không biết à, đoán đoán bí mật “ẩn sau bức màn che” kia thì có thể bạn seme là seiyuu lồng tiếng cho nhân vật tên Seijuurou trong truyện tranh đã được chuyển thể thành BLCD, đại loại thế á. Còn thực sự có phải hay không thì chờ xem hồi sau sẽ rõ (sao câu này nghe quen vậy ta? =)) ).

      Liked by 1 person

    • Bạn vui lòng đọc kĩ lại gợi ý password nhé. Tất cả mọi người đều vào được bình thường nên có lẽ là bạn đã nhập sai pass đó.

      Like

Mau nói gì đi nào \(/// v ///)/~ (///∇///✿) (つ≧▽≦)つ~♡ (灬╹ω╹灬) (=ω=.) (ノ≧∇≦)ノ ミ ┸━┸ (#`д´)ノ ┸━┸ ( ̄^ ̄) (╥﹏╥) (´;д;) Σ(゚Д゚;) Σ(=д=ノ)ノ ∑ヾ( ̄0 ̄;ノ ( ̄ロ ̄;) ≖‿≖ (¬‿¬) (눈‸눈) (─‿‿─) (*•w•)8<╰ひ╯ o(*≧▽≦)ツ _(:3)∠)_ o(* ̄▽ ̄*)ゞ TДT ╮(╯▽╰)╭

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s