[Yaoi] Thằng Ngu! Ai Cho Mày Cái Quyền Chạm Vào Tao? (Complete)

Thằng ngu! Ai cho mày cái quyền chạm vào tao?

[Camellia] 01

Tên gốc: Jackass! – Sawatte Ii tte Dare ga Itta yo?

Tên dịch: Thằng ngu! Ai cho mày cái quyền chạm vào tao?

Tác giả: Scarlet Beriko

Thể loại: Comedy, Leg Fetish, Romance, School Life, Smut, Yaoi

Độ dài: 6 Chương + 1 Phiên ngoại

Translator: Seara, Shiver

Editor: Jae Boj

Proofreader: Shiver, Seara

Cleaner: Jae Boj

Nội dung (by Seara): Hãy thử tưởng tượng rằng bạn cao to, chuẩn “men” nhưng gia cảnh lại khó khăn, vướng thêm 1 bà chị bợm rượu; trong khi đó thằng bạn lại có nhà mặt phố, bố làm to, đã thế còn đẹp trai, chỉ cần gật đầu một cái là gái trai gì đều xin chết vì nó. Liệu rằng bạn có ghen tỵ đến phát ghét thằng kia không. Chắc là vậy quá!? Thế nhưng hai nhân vật chính của chúng ta lại không như vậy. Dù tính cách, gia cảnh hoàn toàn trái ngược nhau, nhưng cả hai lại có một tình bạn khăng khít và trong sáng đến “bí ẩn”. Vậy mà một ngày đẹp trời, cái tình bạn đó đã bị biến tướng, không còn trong sáng như ngày nào chỉ vì một sự cố bất ngờ khiến cho sở thích kỳ quái của thằng bạn “con nhà người ta” kia bỗng trỗi dậy…

*. Chân thành cảm ơn Sals Scans đã cho phép Camellia thực hiện dự án này sang ngôn ngữ tiếng Việt dựa trên bản raw. Xin vui lòng không sử dụng bản dịch của nhóm vào bất kì mục đích thương mại (mua bán, trao đổi, in ấn,…) nào và không repost/reupload ở bất cứ đâu.

NOTE 1: Dự án được thực hiện trên bản raw.

NOTE 2: Đây là dự án chúc mừng ngày Quốc tế Phụ nữ 8-3, chúc các cô gái và toàn bộ các thành viên nữ của Camellia một ngày lễ vui vẻ nhé. :”>

NOTE 3: Bản dịch của bộ này đối với Boj mà nói thì đây là một bản dịch mà cả Boj và chị Seara khá là tâm đắc. Đây cũng là lần đầu tiên chị Seara – phó Leader kiêm Translator và Pr-er của nhóm thực hiện một bản dịch theo phong cách khác với mọi khi, không còn là phong cách “nghiêm túc” mang chút trong trẻo hay man mác buồn mà là phong cách “hài bựa”. Bởi lẽ các nhân vật trong truyện có tính cách khá là giống và gần gũi với phần đa học sinh trung học tại Việt Nam, ừm, nói một cách thẳng thắn thì là tính cách cởi mở, nhây và ăn nói “mất dạy” quá (đùa đấy =)))) ). Trong truyện có những cảnh hài hước mà bản thân Boj thấy khá hay, trong lúc edit bộ này, Boj thậm chí đã bật cười mấy lần vì tính cách của các nhân vật trong truyện, và tất nhiên là vì bản dịch của chị Seara đã làm bộc lộ cái sự hài hước đó của truyện nữa. Thật sự rất cảm ơn chị Seara đã thực hiện và chăm chút cho một bản dịch cực hay này của nhóm. Seara-chan, em yêu chị. :*

PASSWORD: Vui lòng xem gợi ý Pass tại trang Password trên thanh trình đơn.

For who don’t understand Vietnamese, password is our group’s name: C*m*ll*a

MỤC LỤC

*****

Touch 1
Touch 2
Touch 3
Touch 4
Touch 5
Touch 6
Extra
Extra 2 + Paper

END

 

70 comments

  1. Các bạn dịch hay quá đi, edit cũng đẹp nữa. Thật sự rất thích truyện của nhóm luôn ấy. Cảm giác đọc không bị gượng mà còn rất hay nữa. Mình đã đọc bản Eng rồi và thú thật là khi đọc bản dịch của các bạn còn thấy nó hấp dẫn hơn nữa. Cảm ơn nhóm dịch và bạn Seara đã dịch bộ này nhé. Nhóm cố lên, mình sẽ luôn ủng hộ nhóm. :”)

    Số lượt thích

    • Cảm ơn bạn, bạn khen vậy làm mình ngại quá. :”>
      Nhưng thực sự thì bộ này là một trong những bộ tâm đắc nhất của mình trong khoản dịch, nên cứ chờ được khen mãi mà mấy hôm rồi mới có mỗi mình bạn thôi đó. :v
      À, edit thì hỏi @jaeboj nhé. :3

      Số lượt thích

    • Tên tiếng Nhật của bộ này là ジャッカス! ~触っていいって誰が言ったよ?~ bạn nhé. Và bọn mình thực sự rất vui vì bạn đã yêu thích bộ truyện này của má Scarlet Beriko và quyết định mua nó để ủng hộ má! >w< ❤

      Số lượt thích

  2. Hóng extra quá đi, ngọt ngào lắmmmmm, thanks nhóm nhiều. Thật ra mình đọc english rồi mới biết nhóm có trans đó, đọc bản việt vẫn hay hơn nhiều. Nhóm cố gắng nốt nha!!!!!!!!

    Số lượt thích

Mau nói gì đi nào \(/// v ///)/~ | (///∇///✿) | (つ≧▽≦)つ~♡ | (灬╹ω╹灬) | (=ω=.) | (ノ≧∇≦)ノ ミ ┸━┸ | (#`д´)ノ ┸━┸ |( ̄^ ̄)| (╥﹏╥) | (´;д;) | Σ(゚Д゚;) | Σ(=д=ノ)ノ | ∑ヾ( ̄0 ̄;ノ | ( ̄ロ ̄;) | ≖‿≖ | (¬‿¬) | (눈‸눈) | (─‿‿─) | (*•w•)8<╰ひ╯| o(*≧▽≦)ツ | _(:3)∠)_ | o(* ̄▽ ̄*)ゞ | TДT | ╮(╯▽╰)╭ | (=⌒▽⌒=) | (Φ ω Φ)| ( ͡° ͜ʖ ͡°) | (*´∀`*) | (´・ω・`) | (´;д;`) | (*´﹃`*) | \(´▽`*)(*´▽`)/ |

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s