[BL Webtoon] Geum Yeong Và Sang Goon

Geum Yeong Và Sang Goon

Cover_1

Tác giả: DRINK

Thể loại: BL Webtoon

Translator: Amun

Editor: Jae Boj

Proofreader: Seara

Nội dung (by Jae Boj): “Động vật hoang dã làm việc theo bản năng. Nếu đói bụng thì đi săn mồi và nếu thời kỳ phát dục đến thì sẽ quyến rũ con khác giới làm bạn tình của mình. Khi muốn làm gì, khi phải làm gì thì sẽ không lâu la đâu. Việc phải nhờ vả kẻ khác cũng tuyệt đối không có và trong tình huống đối thủ trước mặt quá mạnh, cảm thấy sự nguy hiểm thì sẽ không tấn công một cách ngu ngốc.”

Đây chính xác là một câu chuyện về cuộc hành trình “săn mồi” của chàng trai trẻ ngây thơ đáng yêu Geum Yeong vô tình trúng tiếng sét ái tình và tích cực tìm cách bán manh dụ dỗ Sang Goon – đại ca cầm đầu một đám đàn em lưu manh từng bước từng bước tiến vào cái bẫy mà mình đã đặt ra cùng với cô em gái “hủ nữ” đáng yêu ngày ngày tìm cách “bán đứng” anh hai Sang Goon của mình cho bạn trẻ Geum Yeong (giả) ngây thơ trong sáng kia! =)))

NOTE: Ta-da! Đây là dự án bạn Boj tự thưởng mừng sinh nhật của mình! Cả năm vất vả vất vả, chỉ mong sinh nhật tự chúc mình sẽ mãi vui vẻ, hạnh phúc, bình an, bớt lầy để còn mau ra truyện mới và ngày càng gắn bó hơn với mọi người trong Camellia! (/// v ///) Bên cạnh đó thì Boj cũng cực kì cực kì chân thành cảm ơn chị Seara và Amun đã cùng thực hiện pj này với Boj nhé. ❤

To Amun: Cảm ơn M rất nhiều nhaaaaaaaaaaaaaaa!!! >3< Mặc dù biết rõ là cậu đang ở bên Hàn mà vẫn làm phiền cậu ngồi tới hơn 4h sáng để dịch gấp pj này chỉ để tự mừng sinh nhật B, thật sự là rất ngại luôn ấy, chưa hết, quà bất ngờ của M lại còn là bản dịch của 2 chương tiếp theo trong bộ này nữa, thực sự là B rất bất ngờ luôn á! Yêu M rất rất nhiều luôn! (>//////<) ❤

To Seara: Cảm ơn chị Seara vì dù khoảng thời gian này chị đang cực kì bận nhưng vẫn cố dành ra thời gian để PR cho pj này và còn gửi cả quà sinh nhật cho em gái nhỏ này nữa. :”> Ầu, cơ mà cái khiến em bất ngờ nhất là được chị gọi điện chúc mừng sinh nhật vào đúng 12h luôn! Vốn em không nghĩ là lúc đấy chị sẽ gọi đâu, bỗng dưng nhận được điện thoại chúc mừng sinh nhật của chị làm em bất ngờ và hạnh phúc quá trời, thực sự thực sự rất cảm ơn chị. >w< ❤

To Camellia: Cảm ơn mọi người đã luôn sát cánh cùng với Boj để mang Camellia đi đến sự phát triển ngày hôm nay. Những gì mà Camellia đã đạt được ngày hôm nay, tất cả đều là công sức và tình cảm mà mọi người trong nhóm đã hun đúc và tạo nên, thực sự cảm ơn mọi người rất nhiều. :”>

To all my friends: Cảm ơn các cô nhiều vì những lời chúc mà các cô dành cho tôi nhé. Thực sự là sáng dậy mở mắt thấy những dòng chúc mừng và những lời nhắn đáng yêu trong inbox thực sự là làm tôi cảm động lắm luôn. :”> Hí hí, bất ngờ nhất là ss ngày xưa khi mình còn hoạt động bên fanpage của Jaejoong cũng gửi lời chúc sinh nhật tới mình nữa, thực sự rất cảm ơn ss. >w< Nhớ ngày xưa khi em bắt đầu nói chuyện với ss, hay gọi ss là chị cơ mà ss không chịu mà cứ bắt em gọi là ss (sensei) cơ, giờ nghĩ lại thấy lúc đó vui quá đi, hồi đó em (lúc vẫn còn nick cũ) nói chuyện với ss mà cứ dè chừng với hồi hộp ngồi chờ ss rep mess hệt như đang nói chuyện với “người yêu” mình luôn ấy. =)))))

To all readers: Cảm ơn tất cả các bạn reader đã và đang ủng hộ bọn mình trong thời gian qua nhé. Mặc dù biết là bọn mình rất lầy, có pj ngâm dấm tới hơn nửa năm không ra chap mới (điển hình như Yatamomo) nhưng mà thỉnh thoảng vẫn nhận được những dòng mess quan tâm và hỏi han của mọi người khiến bọn mình thấy rất vui và cũng có thêm động lực để hoàn thành thật nhiều pj đó. Cảm ơn mọi người đã dành thật nhiều tình cảm tới Camellia bọn mình nhé. :”>

Một lần nữa, cảm ơn tất cả mọi người! ^__^

PASSWORD: Tên bạn Lịt-đờ đáng yêu siêu lầy của nhóm, gồm 6 chữ cái, không dấu, không cách, viết hoa hai chữ cái đầu. >w<

For those who don’t understand Vietnamese, password is our Group Leader’s name who has birthday today: J**B**

MỤC LỤC

*****

Chương 001: Cuộc gặp gỡ đầu tiên

Chương 002: Phải lòng

Chương 003: Mỹ nhân

Chương 004: Chàng trai nguy hiểm

Chương 005: Người giúp đỡ

17 thoughts on “[BL Webtoon] Geum Yeong Và Sang Goon

  1. yolo, chào mấy nàng a~ ta mới đến nhà nàng nên chào hỏi chút đỉnh a~ cho ta một phòng định cư lâu dài nhoé, cơ mà đợt trước toàn đọc chùa, a hị hị, hôm nọ nhà nàng khoá nên phải lết xác đăng kí tài khoản wp, rõ lười T_T

    Số lượt thích

    • =))))) Xin chào người đẹp, hoan nghênh người đẹp đến với ngôi nhà bé nhỏ của tụi tui, chúc người đẹp có được khoảng thời gian vui vẻ khi đọc truyện ở đây nha. :3 À nhà bọn tui cũng khá rộng và cũng nhiều phòng nên người đẹp cứ tự nhiên chọn một phòng nhé. :3

      Số lượt thích

Mau nói gì đi nào \(/// v ///)/~ | (///∇///✿) | (つ≧▽≦)つ~♡ | (灬╹ω╹灬) | (=ω=.) | (ノ≧∇≦)ノ ミ ┸━┸ | (#`д´)ノ ┸━┸ |( ̄^ ̄)| (╥﹏╥) | (´;д;) | Σ(゚Д゚;) | Σ(=д=ノ)ノ | ∑ヾ( ̄0 ̄;ノ | ( ̄ロ ̄;) | ≖‿≖ | (¬‿¬) | (눈‸눈) | (─‿‿─) | (*•w•)8<╰ひ╯| o(*≧▽≦)ツ | _(:3)∠)_ | o(* ̄▽ ̄*)ゞ | TДT | ╮(╯▽╰)╭ | (=⌒▽⌒=) | (Φ ω Φ)| ( ͡° ͜ʖ ͡°) | (*´∀`*) | (´・ω・`) | (´;д;`) | (*´﹃`*) | \(´▽`*)(*´▽`)/ |

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s